Samstag, 3. Oktober 2009

Meins/Mine


Der Ring war das letzte Teil. Ich hatte eine Goldflußkugelkette, aber die lebt jetzt woanders. Und dann noch ein gesticktes Collier. Das ist aber nix für den Alltag./yesterday i made the ring. Now it ist complete. I have an embrodered collier, but it is only for the evening.

Diese hier werde ich sicher oft tragen, allerdings mit einer alltagstauglichen Kette. Schade eigentlich. Aber das Collier ist einfach zu overdressed. Ich müsst mehr ausgehen. Aber wann sitze ich dann in meiner kleinen Werkstatt und sticke und fädle? /I have a lot of clothes in violett, so i will wear it often. But the collier is too overdressed. I cant wear it at work.
Diese schönen Perlmuttcabochons habe ich von Creanon. Das Set geht auch gut zu Tracht und Dirndl./
I both the beautiful cabochons at Creanon. It looks also perfect with a dirndl dress.
Das mag ich besonders! Die Kette ist sehr kurz mit einer Verlängerung zum Abnehmen. Passt super zu Blusen!/I love it so much! The Necklace is very short.
Posted by Picasa

Keine Kommentare: